夫妻离婚时丈夫被砍,责任承担得看具体情况。
要是砍人者是第三人,这可能构成故意伤害违法或犯罪。如果只是造成轻微伤,按《治安管理处罚法》,公安机关会对第三人拘留、罚款。要是构成轻伤及以上,根据《刑法》,第三人就犯了故意伤害罪,得负刑事责任,还得按《民法典》赔医疗费、误工费、护理费等费用。
如果砍人者是妻子,也按上述法律定责。不过要是妻子的行为属于正当防卫,比如不法侵害正在发生,且防卫行为适度,那就不用担责。但要是防卫明显超过必要限度,造成重大损害,就属于防卫过当,妻子要负刑事责任,不过会减轻或免除处罚。
另外,要是事发地有安全保障义务主体,像商场、酒店这类地方,要是它们没尽到安保义务,比如安保措施不行、没及时制止侵害,就得在能防止或制止损害的范围内承担补充责任。所以遇到这种事,得根据不同情况确定责任方,维护好自身权益。