在寻衅滋事案件里,如果双方都受了轻伤,该怎么处理呢?这得依据《中华人民共和国刑法》和《中华人民共和国治安管理处罚法》等法律来办。
从刑事方面看,寻衅滋事就是在公共场所没事找事、瞎起哄,把公共场所秩序搅得一团糟,或者追逐、拦截、辱骂、恐吓别人,强行拿走、损毁、占用公私财物,破坏社会秩序。要是双方都达到轻伤标准,就符合寻衅滋事罪的立案条件了,司法机关一般会以寻衅滋事罪追究双方责任。法院量刑时,会综合考虑很多情况,像双方的主观故意、行为手段、社会影响等。一般会判五年以下有期徒刑、拘役或者管制;要是多次纠集他人寻衅滋事,严重破坏社会秩序,会判五年以上十年以下有期徒刑,还可能并处罚金。
从民事方面讲,双方互相把对方弄伤了,都得承担民事赔偿责任,要赔的有医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。
在实际处理中,如果双方能达成和解协议,主动赔偿对方损失并获得谅解,司法机关量刑时可能会从轻处理。要是情节比较轻,还有可能不起诉或者判缓刑。