1、即便夫妻一方把另一方打骨折,双方不打算离婚,被打的一方也能够去法院起诉。
在法律层面,把人打到骨折,这种行为可能既涉及民事侵权,也涉及刑事犯罪。在民事的事上,按照《中华人民共和国民法典》规定,要是有人因为自己的过错,侵害了别人的民事权益还造成损害,那就要承担侵权责任。被打骨折的一方可以到法院去打民事官司,要求对方赔偿因为身体受伤产生的损失,像看病的医疗费、请人护理的费用、出行的交通费、补充营养的费用,还有耽误工作少赚的钱等,这些治疗和康复过程中花的合理费用,都能要求赔偿。
2、在刑事方面,如果骨折比较严重,达到了轻伤或者更严重的程度,按照《中华人民共和国刑法》,故意伤人让对方受轻伤就构成了故意伤害罪。被打的一方可以到公安机关报案,公安机关会对这个事情展开调查。要是经过专业鉴定确定是轻伤,打人的一方可能要被判刑。另外,如果情况符合相关条件,被打的一方还能申请人身安全保护令,保护自己不再受到伤害。也就是说,哪怕不离婚,被打骨折一方的合法权益,也能通过法律手段得到维护。