在刑事案件里,民警自己可没法直接决定撤案。按照《中华人民共和国刑事诉讼法》,撤案得符合法定情形。在侦查阶段,要是出现这些情况,公安机关就得撤案:情节特别轻微、危害不大,不算犯罪的;犯罪过了追诉时效的;经特赦令免除刑罚的;依照刑法需告诉才处理的犯罪,没告诉或者撤回告诉的;犯罪嫌疑人、被告人死了的;还有其他法律规定免予追究刑事责任的。
民警在办案时发现这些情形,得按程序上报。通常要经过县级以上公安机关负责人批准,才能作出撤案决定,不是民警自己想撤就撤。
要是案件已经移交给检察机关审查起诉了,公安机关想撤案,还得经过检察机关同意。所以说,刑事案件撤案有严格的法律程序和要求,民警得遵循法定程序,经过相应审批,不能自己随意撤案。