个人的著作权能部分转让给公司,但不是所有权利都能转。著作权分人身权和财产权,人身权和作者本人紧密相关,不能转让,财产权则可以依法转让。
像发表权、署名权、修改权和保护作品完整权,这些属于人身权,无论怎样都没法转让给公司。它们和作者的人格利益息息相关,独特且专属于作者。
而复制权、发行权、出租权、展览权等财产权,个人能把其中一部分或者全部转让给公司。转让时,双方要签书面合同,合同里要写清楚作品名称、转让的权利类型和地域范围、转让价格、付款日期和方式、违约责任等,双方觉得有必要约定的其他事也可以写进去。
转让完成后,公司在合同约定的范围内,对受让的著作财产权有专有使用权,能靠这些权利赚钱。不过,公司没有作者的人身权,不能行使这部分权利。要是你在著作权转让上有疑问,建议找专业人士咨询。