《中华人民共和国民法典》规定,夫妻离婚时共同财产先由双方协议处理;协议不成,法院会根据财产具体情况,按照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
在您说的情况里,父亲是出轨方,存在过错。母亲作为无过错方,在分割财产时可能被适当照顾,有机会多分财产。但法院判决时会全面考量,不是出轨方就一定会少分,会综合财产来源、数量,双方对财产积累的贡献程度、经济状况等,按照顾无过错方权益原则裁判。
如果能证明父亲有重婚或与他人同居这两种法定重大过错情形,母亲还能向父亲主张离婚损害赔偿,赔偿包含物质和精神两方面。
建议先收集相关证据,像夫妻共同财产方面,收集房产、车辆产权证书、银行存款明细、股权证明等;还要收集父亲出轨的证据。可以先跟父亲协商财产分割,若协商不成,母亲可向法院提起离婚诉讼,由法院依法判决。