退定金是否要先把合同终止

退定金这件事儿，不是非得先终止合同，得看具体情况。
要是收了定金的那一方违约，按照《民法典》的说法，就是收定金的人不按约定完成事儿，让合同目的没法达成，那他就得双倍返还定金。这种时候，给定金的一方不用先去终止合同，直接就能要求对方双倍还钱。就算之后想把合同解除了，也照样可以要双倍定金。比如说，你交了定金预订一批货，结果卖家没按时间发货，这就是卖家违约，你不用先和他终止合同，就能让他双倍赔你定金。
要是给定金的一方违约，也就是给定金的人没好好履行合同义务，导致合同目的实现不了，那他就别想拿回定金了。就算把合同终止了，定金也退不回来。比如你交了定金租房子，结果又突然不想租了，这就是你违约，定金就打水漂了。
要是因为一些不能怪双方的事儿，像发生了不可抗力，让合同目的没法实现，这时候当事人可以要求返还定金。在这种情况下，合同是否终止不影响定金退还，当事人可以根据实际情况决定是接着履行合同，还是把合同终止。
法律建议就是，在交定金之前，一定要把合同条款看清楚，明确双方的责任和义务。遇到问题时，先判断是哪一方的责任，再根据法律规定维护自己的权益。