别人要求驾驶我家车辆，并要求我弟作为陪同。货车从山上翻下，主驾驶已死亡，副驾在医院，咨询车保险能否理赔和别人能要求我家进行赔偿吗？

您好，需分析案情针对性解答

结论：货车从山上翻下、主驾驶死亡、副驾受伤，保险公司是否理赔、别人能否要求你家赔偿，要分“保险赔不赔”和“你方有无赔偿责任”两条线看。先讲保险：货车投有车损险、车上人员责任险（座位险）或司乘险的，主副驾的伤亡和车辆损失可由保险在保额内赔付；若还投了交强险和商业三者险，对第三方造成损害的也能赔。关于“别人要求你家赔偿”：如果你是车主或雇主，雇员（你弟陪同、司机）在执行职务中出事，雇主责任由你方承担，但通过车上人员险转嫁；若是借车、合伙等关系，则按过错和约定分担。操作：立即报保险和交警，拿到事故责任认定书；整理保单确认险种和保额；对索赔方，先看保险能否覆盖，不足部分再谈责任比例。提醒：货车营运风险高，务必足额投保车上人员险和三者险；出事后别私下承诺全额赔，先走保险和定责，避免超出保险范围自掏腰包。