正确说法是公安机关侦查终结,把案子移送检察院审查起诉。这时候犯罪嫌疑人要不要请律师,可以综合多方面的情况来考虑。
按照法律规定,犯罪嫌疑人从被侦查机关第一次讯问或者采取强制措施那天起,就有权委托辩护人;侦查期间,只能委托律师当辩护人。在审查起诉阶段请律师好处不少。律师可以查阅、摘抄、复制案件的案卷材料,全面弄清楚案件情况,比如看看证据收集合不合法、有没有瑕疵。律师还能跟犯罪嫌疑人会见、通信,给他提供法律咨询,让他知道自己有哪些权利义务,会面临怎样的法律后果,稳定他的情绪。
律师会根据掌握的情况,向检察院提出犯罪嫌疑人无罪、罪轻,或者能减轻、免除刑事责任的材料和意见,争取让检察院作出不起诉决定,或者在起诉时提出从轻量刑的建议。要是犯罪嫌疑人经济困难,或者有其他符合法律援助条件的情况,还能申请法律援助律师。
是否聘请律师,得结合案件复杂程度和犯罪嫌疑人经济状况等确定。聘请律师能更好地维护犯罪嫌疑人的合法权益。