1、离婚案件里,律师费能不能分割得看具体情况。一般来讲,律师费是当事人为解决自己的法律问题花出去的钱,不属于夫妻一起欠的债。所以离婚的时候,通常没办法让对方来分担这笔费用。
2、不过在一些特定情况下,要是法律有相关规定或者夫妻双方有约定的话,另一方就可能得承担部分或者全部律师费了。打个比方,要是夫妻书面约定在婚姻期间各自赚的钱归自己,而其中一方为了照顾孩子、老人,或者协助另一方工作付出了很多,那离婚时就有权让另一方给补偿,这补偿里说不定就包含处理离婚事情花的合理律师费。
3、还有,如果对方偷偷藏起、转移、变卖、损坏、乱花夫妻共同财产,或者造假的夫妻共同债务想霸占另一方财产,法律是支持无过错方维护自己权益的,这时候可能会让过错方承担无过错方请律师花的合理费用。
总体来说,正常情况下律师费是请律师的人自己承担,但在特殊的法定情况或者有约定的情况下,另一方可能会分担。具体怎么判,得结合案子的实际情况和相关证据来确定。