1、交通事故案件里,律师费到底由谁承担,得看具体情况。正常来说,谁请律师谁掏钱。这是按照合同的相关原则来的,当事人和律师事务所签了委托代理合同,就得按合同规定给律师费。
2、不过也有特殊情况。在一些地方,要是受害人在事故里受了伤,而且他打官司的诉求得到了法院认可,法院有可能会根据实际情况,判侵权的那一方承担一部分或者全部律师费。但这么做一般得有明确的法律规定或者合同里有相关约定才行。比如说,双方提前在合同里写好了,要是有纠纷,输的一方要承担对方的律师费;或者当地有相关的地方法规、司法政策支持让侵权方承担律师费。
3、要是交通事故和保险合同有关,而且保险合同里约定了保险公司要承担被保险人因为交通事故产生的合理律师费,那么在符合条件的情况下,律师费就可以让保险公司出。
交通事故的律师费通常自己承担,特殊情况能依据法律规定、合同约定,让对方或者保险公司来承担。