非居民企业转让股权时的币种换算问题。如果非居民企业初始投资时使用外币投入资本，那么应如何确认其股权转让所得呢?国税函[2009]698号文对此明确：在计算股权转让所得时，以非居民企业向被转让股权的中国居民企业投资时或向原投资方购买该股权时的币种计算股权转让价和股权成本价。也就是说应将转让价和成本价都换算为原投资时的币种，进而计算出股权转让所得，再换算为人民币计算应缴纳的企业所得税。
举例说明：美国某公司2006年1月投资100万美元，在境内成立外商独资企业。投资资本到账当天的美元汇率为8.27。2012年1月，该美国公司将拥有的该外商投资企业股权全部转让给中国公司，转让价款为827万人民币，于2012年1月15日支付。当天美元兑人民币汇报为6.36人民币。则其计算股权转让所得为：(827/6.36-100)×6.36=191万人民币。可见，在计算股权转让所得时不能以人民币为换算基础，如上例中以人民币为基础计算的股权转让所得为：827-100×8.27=0，则没有体现因人民币升值所获得的收益部分。
律师
