交通肇事主责对方不追究，法院还要追究判刑吗

对于交通肇事罪是否需要追究车主的责任，需要根据具体情况进行分析。如果车主在案件中存在相关过失行为，比如明知车辆有故障还允许他人继续行驶，或者故意指示肇事者逃逸等，那么车主可能会面临法律责任的追究。但如果从案情证据和法理角度来看，车主不存在上述相关过失，那么在绝大多数情况下，车主无需为交通肇事罪承担相应的刑事处罚责任。

交通肇事罪是否追究车主刑责，需视具体情况而定。若车主有过失，如明知车辆故障或他人无证、酒驾仍出借等，则可能被追究刑责。若无过错，且按法规出借或使用车辆，通常不担责。判断关键在于车主在事故中的角色和因果关系，法律机构会评估裁决。

根据我国《刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理规则造成严重后果如人员伤亡、财产损失，构成交通肇事罪。逃避责任或情节恶劣者将面临更严刑罚。法庭将根据实际案情追究肇事者法律责任，确保依法惩处。

出现交通肇事后逃逸，由交警队作出责任认定后，可以由检察机关追究肇事者的刑事责任，此次交通事故由肇事司机负全责，并且造成受害者死亡的，可判处三年以下有期徒刑、拘役。

我国法律对于维护公民的合法权益是有很多相关规定的，我们可以利用法律来保护自己的合法权益不受侵害。如果您生活中遇到了法律方面的问题，可以通过本篇文章的内容来了解一些和交通事故肇事罪检察院追究刑事责任对吗？相关的法律规定。