恋爱期间男方自愿转账给女方的钱应该归还吗

恋爱期间男方自愿给女方花的钱，要根据不同情况处理。如果属于小礼物，可以不归还。如果价值较高的，应当归还。　　
一、恋爱期互赠小礼物　　恋爱时互赠小礼物、小礼品，分手时索回的，法院不予支持。当然，因为小物件闹上法庭的，也不多见。　　
二、恋爱期赠与贵重物品　　恋爱期间赠与贵重物品，双方反目时，与上述案例如出一辙，可以起诉索回。这种赠与实质上是一种默示的附条件赠与，即附加了缔结婚姻、步入婚姻的暗含条件；如果双方婚前分手，即该条件未能成就，一方仍占有该贵重财产就没有法律依据，构成法律上的不当得利。

赠与的财产原则上不会退还。希望我的回答能让你满意。