演绎作品

演绎作品是我国知识产权法里的专有名词，是受到法律保护的，现实中存在着不少这样的情况，当自己创造了一项发明之后，他人只是略微的进行了修改，但本质上并没有什么区别，自己的著作权有没有受到侵害？是不是演绎作品？下面律图小编告诉你什么是演绎作品，如何保护自己的著作权。

一、什么叫演绎作品

演绎作品，指对已有作品进行、改编、注释、整理等翻译而产生的作品，也叫派生作品。

二、演绎作品的著作权归属

演绎作品是在已有作品的基础上经过创造性劳动而派生出来的作品，是传播原作品的重要方法。

......

现在从事演绎这个行业的朋友是越来越多了的，主要是认为自己能将意见作品演绎出自己的风格或者是新的境界也是对于演绎者的一个历练和肯定了，那么对于演绎作品包括哪些内容以及申请作品著作权怎么办理的。

演绎作品包括内容

演绎作品，是指经改编、翻译、注释、整理的作品是作者在已有作品的基础上经过创造性的劳动而派生出来的作品，其著作权归改编、翻译、注释、整理人所有。

演绎作品著作权

一、需要提交的材料

......

演绎者可以将一部小说改成话剧，或者改成电影，又或者改成连环画，话剧、电影、连环画就是演绎作品，演绎作品是演绎者的劳动成果，应该受到法律保护，那么什么是演绎作品侵权呢?

一、什么是演绎作品侵权?

我国《著作权法》规定作者对其创作的作品享有摄制权、改编权、翻译权和汇编权。这四种权统称为演绎权，因摄制、改编、翻译、汇编行为产生的作品称为演绎作品。这意味着将作品摄制成影视作品、改编成新作品、翻译成另一种文字和将其与其他作品进行独创性汇编的行为是受到演绎权控制的行为。未经作者许可而对其作品实施的摄制、改编、翻译、汇编行为属于侵犯演绎权的行为，由此产生的作品为侵权演绎作品。

......

我们经常会看到将一部作品翻译成另外一种语言，或将某一文学作品拍成电影的现象，这种演绎行为作为演绎者的一种创作方式，会在原作品的基础上创造出新颖的作品，其作者同样拥有著作权，那么想对于影视作品著作权，又有什么不同之处呢?二者的归属和行使方式有什么区别?下面就来为大家介绍演绎作品和影视作品著作权的区别。

1、 演绎作品著作权的概念

《中华人民共和国著作权法》第十二条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。”

......

在大数据时代的今天，很多原创的作品在经过他人改编后受到了大众的欢迎。这些演绎作品国家也是受到《著作权法》保护的，他人不能侵犯其著作权。那么，演绎作品的法律规定有哪些呢？

《中华人民共和国著作权法》第十二条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。”该条明确了演绎作品的作者，对原作品进行再创作时，应事先征得原作者的同意，并依照规定支付报酬，同时原作者仍享有署名权，再创作人不得对原作品进行歪曲、篡改等，如果演绎作品的创作人是对已超过保护期的作品进行再创作，可以不征得原作者的同意，同时可以不支付报酬，但原作者的署名权不得侵犯，作品的不受歪曲、篡改权不得侵犯。

......