陈XX故意伤害一审刑事判决书

公诉机关高安市人民检察院。

被告人陈XX，男，出生于江西省高安市，汉族，家住高安市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年10月23日被高安市公安局刑事拘留，同年11月5日被高安市公安局依法逮捕，现羁押于高安市看守所。

辩护人徐峰，江西XX律师。

高安市人民检察院以高检公诉刑诉（2015）10号起诉书指控被告人陈XX犯故意伤害罪，于2015年1月15日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，高安市人民检察院检察员卢晋东出庭支持公诉，被告人陈XX和辩护人徐峰到庭参加了诉讼，现已审理终结。

高安市人民检察院指控：2014年10月2日17时许，被告人陈XX听到陈XX、陈XX被汽车撞伤，便赶到现场，见陈XX受伤躺在地上，很气愤，便问哪个是肇事司机？李XX回答：“我是司机”，陈XX便往李XX左眼部打了一拳，造成李XX左眼骨折。后经高安市公安局法医鉴定，李XX伤情为轻伤二级。

高安市人民检察院向法庭提交了相关证据，认为被告人陈XX的行为触犯了我国《刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成了故意伤害罪，请依法判处。

被告人陈XX对起诉书的指控没有提出异议。

经审理查明，2014年10月2日17时许，被告人陈XX听到陈XX、陈XX被汽车撞伤，便赶到现场，见陈XX受伤躺在地上，很气愤，便问哪个是肇事司机？李XX回答：“我是司机”。被告人陈XX便往李XX左眼部打了一拳。经CT诊断：李XX左上颌骨骨折伴左侧上颌窦内积血。后经高安市公安局法医鉴定，李XX损伤程度为轻伤二级。

在本案审理过理中，被告人陈XX亲属与被害人李XX就民事赔偿达成了赔偿协议，由被告人陈XX一次性赔偿李XX损失共计人民币20000元。李XX出具了谅解书，请求司法机关对被告人陈XX从轻从宽处罚，并适用缓刑。

以上事实，有公诉机关提交，经法庭质证和认证的以下证据证明：1、被告人陈XX在侦查阶段的供述，供认了案发当日下午4点多，我得知我妻子堂弟出了交通事故，我来到现场，见陈XX、陈XX都躺在地上，我就问哪个是司机。边上有个四十多岁的男的就接话讲：我是司机。我就用右手往那个司机左脸部打了一拳，当时好像打到他左眼，打完后我见那个司机用手捂住左眼。

2、被害人李XX的陈述，证实2014年10月2日下午17时左右，我开车在安义与大城XX与一辆摩托车发生交通事故。我下车就打120来送人去医院，在等120过程中，过来一个男子就朝我左眼打了一拳，当时我左眼立即被打的青肿，口、鼻都有血流出来，后来120来了，我和对方一起被送到了人民医院。

3、证人郑XX的证言，证实有一个男子走路带点瘸，一过来就问谁是司机，我老公说是我，这个男的冲到我老公面前就是一拳，打在我老公的左眼上，当时就打得口、鼻出了血。

4、证人陈XX的证言，证实案发当天我骑车带着我村的陈XX，在大城往安义的路口，与一辆小车发生车祸，我和陈XX均被撞晕在地，被送往高安医院治疗，次日，我出院回家听我村书记说我出车祸后，我堂姐夫打了肇事司机。

5、证人陈X逸的证言，证实案发当时，我和司机的老婆在说话。这个时候，我父亲陈XX就和司机在说话，但不知道他们说了什么。我就看见我父亲陈XX朝司机脸部打了一拳。那个司机被打后倒在了地上，接着司机从地上起来，然后用手蒙着眼睛，并且鼻子上出了血。

6、证人吴XX的证言，证实我队接警后，赶到事发现场。小车司机李XX用纸蒙住左眼，倒在摩托车旁边的两个叫陈XX、陈XX，后120来了后三人都上了车。后陈XX来处理交通事故时说起这个事，说是他的堂姐夫看见他们发生交通事故就往小车司机左眼打了一拳。

7、高安市公安司法鉴定中心临床法医学鉴定书（2014）临鉴字第676号，证实李XX经CT诊断：左上颌骨骨折伴左侧上颌窦内积血。损伤程度为轻伤二级。

8、赔偿协议书、谅解书、收条，证实陈XX亲属与李XX就民事赔偿达成了协议，赔偿了李XX损失人民币2万元，李XX对陈XX予以谅解，请求法院对陈XX从轻从宽判决，并适用缓刑。

本院认为，被告人陈XX故意伤害他人身体，造成他人轻伤二级的后果，其行为已构成了故意伤害罪。公诉机关指控被告人陈XX的犯罪事实和罪名成立。但鉴于本案系民间矛盾激化引发，案发后被告人陈XX的亲属赔偿了被害人李XX的损失，并取得了被害人的谅解。被告人陈XX自愿认罪，对被告人陈XX依法从轻处罚。为了维护社会秩序，保护公民人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：

被告人陈XX犯故意伤害罪，判处拘役四个月。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　　刘锦军

人民陪审员　　齐晓珍

人民陪审员　　张德国

书　记　员　　陈XX