原告姜XX与被告佳音英语运城分校、曹XX生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

原告姜XX，女，2002年6月18日出生，汉族。

法定监护人张X，女，1976年11月7日出生，汉族（系原告母亲）。

委托代理人张宁，山西XX律师。

被告佳音英语运城分校。

负责人陈XX，校长。

委托代理人：贾XX，山西XX律师。

被告：曹XX，男，2002年8月22日出生，汉族。

法定监护人：曹X，男，1980年6月24日出生，汉族（系曹XX父亲）。

原告姜XX与被告佳音英语运城分校、曹XX生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告姜XX法定监护人张X、委托代理人张宁，被告佳音英语运城分校委托代理人贾XX到庭参加了诉讼。被告曹XX法定监护人曹X经本院合法传唤，无正当理由没有到庭参加诉讼。本案缺席审理，现已审理终结。

原告姜XX诉称，2013年3月23日下午4时许，原告姜XX在被告佳音英语运城分校学习期间，老师安排学生做游戏时，由于老师没有引导和指导注意事宜，导致原告姜XX与被告曹XX撞在一起，使原告姜XX右侧胳膊疼痛不能动，学校没有在第一时间对原告姜XX就医，而是通知原告的家长赶到学校带原告去医院诊治。经医院诊断为右肩关节脱臼，右侧锁骨骨折。同时医院建议住院手术治疗。原告家人为了不让损失扩大，选择了住家和医院定期检查的保守治疗方案，经两个多月的治疗，虽然原告没有痊愈，但为了不耽误太多的学业，在家长的护送下去学校听课。在治疗期间正逢运城天气最热的时候，原告为了配合治疗佩戴两个背带固定，导致被告后背皮肤溃烂出血，而且是昼夜佩戴，给原告的正常生活带来很大的痛苦，自事故发生后给原告精神上和肉体上造成了巨大的痛苦，并致使原告遭受巨大经济损失。二被告仅支付了200余元的医疗费，被告学校校长一直没有看望过原告，也没有过问过原告。曹XX父亲看过一次。此后再也没有理睬过原告，不闻不问。基于以上事实，二被告对于原告受伤一事有不可推卸的责任。依法应该对原告遭受的经济损失承担民事赔偿责任。故请求判令：要求被告赔偿原告经济损失34978.4元（其中：医疗费802.4元；陪侍费6000元；营养补助费3000元；精神损失费20000元；补课费5176元）。依法要求被告承担本案诉讼费。

被告佳音英语运城分校辩称，老师为配合教学活动安排学生做游戏，该游戏就是在老师的指导和引导下进行的，游戏规则本身就是注意事项。而且，该游戏对年满十一周岁的学生来说，不存在任何安全问题和危险因素。原告姜XX不小心撞到被告曹XX身上，纯属意外事故，学校没有过错，依法不承担赔偿责任。事故发生后，学校老师第一时间通知家长，及时与家长一起将原告姜XX送往医院进行检查和治疗，并支付了相关费用。随后，答辩人代班老师与学校两位负责人多次携带营养品去原告家里看望，并积极与其家长沟通和协调。原告诉请的损失额29802.4元及变更增加的补课费用损失5176元，明显缺乏事实和法律依据，依法不应予以支持。请求驳回原告对被告佳音英语运城分校的诉讼请求。

被告曹XX法定监护人曹X提交书面答辩称：原告姜XX和曹XX都是佳音英语运城分校学生，2013年3月23日下午，该校在组织教育教学活动中，未对学生进行相应的安全教育，并未在可预见的范围内采取必要的安全措施，造成原告姜XX伤害，与曹XX无关，我认为应由佳音英语运城分校承担赔偿责任。

经审理查明，2013年3月23日下午4时许，原告姜XX在被告佳音英语运城分校学习期间，在老师安排学生做游戏时，原告姜XX与被告曹XX撞在一起，导致原告姜XX右侧胳膊疼痛不能动，经医院诊断为右肩关节脱臼，右侧锁骨骨折。经两个多月的住家和医院定期检查的保守治疗，原告共支付医疗花费802.4元。另查明，被告佳音英语运城分校收取姜XX三个月补课费1100元。现原告要求被告赔偿经济损失数额为：医疗费802.4元；陪侍费60元／天×100天=6000元；营养补助费60元／天×50天=3000元；精神损失费20000元；从2013年5月20日至2013年8月20日补课花费5176元。共计34978.4元。

上述事实有原告提供的证据1、运城市中心医院出具的医疗诊断治疗建议书；2、门诊病历；3、诊断报告；5、医疗票据；6、录音资料7、哈佛启智教育中心的补课费票据及庭审查明的事实予以证实。

本院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿合理的经济损失。本案受害人和致害人均系无民事行为能力的在校学生，在校期间学校对他们有保护和教育的义务。老师在安排学生做游戏时，没有尽到职责范围内的相关义务，导致原告姜XX右肩关节脱臼，右侧锁骨骨折。故被告佳音英语运城分校应承担相应的过错赔偿责任。原告的损失确定为：医疗费802.4元；护理费酌情支持4000元；营养补助费1500元；因原告未构成伤残，故精神损失费不予支持。依照《中华人民共和国侵权行为法》第十六条、第三十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条之规定，判决如下：

一、被告佳音英语运城分校于本判决生效后十五日内赔偿原告姜XX6302.4元；

二、驳回原告姜XX其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延期间的债务利息。

案件受理费674元，由原告姜XX承担553元，被告佳音英语运城分校承担121元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省运城市中级人民法院。

（本页无正文）

审判长　　孙世立

审判员　　王圣发

审判员　　仝XX

书记员　　周XX

附：一、送达信息：

法律文书（2013）运盐民初字第1714号民事判决书当事人受送达人送达人送达时间送达方式备注二、本案所依据的法律条文：

《中华人民共和国侵权责任法》

第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。

最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》

第七条对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校、幼儿园或者其他教育机构，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任。