陈X与马X、中国XX公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

陈X与马X、中国XX公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书 广东省广州市南沙区人民法院 民 事 判 决 书 （2017）粤0115民初3458号 原告：陈X，男，1981年9月15日出生，汉族，住湖南省衡东县， 委托代理人：支太红，广东XX律师。 委托代理人：卢扬超，广东XX实习律师。 被告：马X，男，1978年2月23日出生，汉族，住湖北省黄冈市黄州区， 被告：中国XX公司，住所地广东省深圳市福田区XX**深国投广场****。 法定代表人：尤XX，职务经理。 委托代理人：罗XX、汪XX，均系广东XX律师。 原告陈X诉被告马X、中国XX公司（以下简称：平安XX公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王仓独任审判，公开开庭进行了审理。原告陈X及其委托代理人支太红、卢扬超，被告中国XX公司其委托代理人汪XX到庭参加了诉讼。被告马X经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告诉称：2017年4月5日10时20分许，马X驾驶粤Ｌ×××**号小型轿车沿111省道由南向北行驶，原告在此路段驾驶二轮摩托车同向行驶，由于马X驾驶车辆突然变更车道，原告驾驶二轮摩托车避让不及双方发生碰撞，造成原告受伤及车辆损坏的道路交通事故。事故发生后，广州市公安局交通警察支队南沙大队认定马X承担全部责任，原告无责任。马X驾驶的车辆为自己所有，在平安XX公司处购买了交强险和商业三者险。事故发生后，原告被送到广州市南沙区第六人民医院进行抢救治疗，共住院13天，医嘱建议出院后全休2个月。后原告经广东正华法医临床司法鉴定所评定为伤残十级。原告据此多次要求两被告赔偿损失，但被告拒绝赔付。为此，现诉请：1、请求判令两被告共同赔偿原告162607.6元【具体项目：医疗费1100元、住院伙食补助费1300元、护理费1560元（120元/天×13天）、残疾赔偿金75368.6元、被扶养人生活费54365.27元（28613.3元×10%×19年）、误工费16413.79元（3500元/月÷21.75天×102天）、交通费1000元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费1500元】；2、判令被告二在保险责任范围内优先赔偿原告上述损失；3、诉讼费由两被告承担。 被告马X辩称：一、粤Ｌ×××**在平安XX公司处投保交强险及商业三者险（限额100万不计免赔）。二、事故发生后，为陈X垫付医疗费10430.7元、为谢XX垫付医疗费2220.1元、为陈X垫付摩托车维修费700元、本人车辆维修费2715元，共计16065.8元。三、其他费用请法院审理，由平安XX公司赔偿。 被告平安XX公司辩称：对事故发生的事实及责任认定没有异议，本案中原告主张的赔偿金额过高。 经审理查明：2017年4月5日10时20分，在111省道广州市南沙区XX处，马X驾驶粤Ｌ×××**号小型轿车与陈X驾驶搭载谢XX的二轮摩托车发生碰撞，造车陈X、谢XX受伤，车辆损坏的交通事故。广州市公安局交通警察支队南沙大队认定马X承担此次事故的全部责任，陈X、谢XX无责任。事故发生后，陈X到广州市南沙区第六人民医院住院至2017年4月21日，共计13天，被诊断为：1、右侧肩关节损伤，右侧肱骨大结节骨折，右侧肩关节盂前部局部撕裂伤；2、胸部损伤，右侧第一肋骨骨折；3、高血压病。医嘱建议陈X住院期间陪护一人，出院后全休暂2个月，继续右侧肩关节三角巾悬吊暂2周，注意肩关节功能锻炼，定期门诊复查治疗、定期复查X线片。陈X住院期间的医疗费均由马X支付。庭审中，陈X提交医疗费发票2张金额1100元，其中金额为180元的发票无药品清单或病历佐证。 2017年7月17日，广东正华法医临床司法鉴定所鉴定陈X因右肩部损伤致右肩关节功能丧失25%以上评定为十级伤残。 陈X父亲陈XX（1956年8月25日出生）、母亲周XX（1955年8月23日）。陈XX、周XX夫妇共生育陈X一名子女。陈X妻子谢XX，陈X、谢XX夫妇共生育女儿陈XX（2005年9月7日出生）、女儿陈XX（2011年12月3日出生）、儿子陈XX（2012年12月31日出生）。 事故发生前陈X已在广州市南沙区工作生活满一年以上。为证明其误工情况，陈X提交广州市南沙区榄核成恒五金经营部出具的《证明》，主要内容为陈X于2015年5月8日入职，每月工资平均为3500元，2017年4月5日发生交通事故后未发放工资。 粤Ｌ×××**号小型轿车所有人为马X，该车辆在平安XX公司投保了交强险和商业三者险XXX元不计免赔，事故发生在保险期间。 本院认为：广州市公安局交通警察支队南沙大队作出的事故认定结论科学合理，且经双方签字确认，本院予以采纳，根据当事人的过错程度，本院确定由马X对陈X的损失承担全部的赔偿责任。粤Ｌ×××**号小型轿车在平安XX公司投保了交强险和商业三者险，事故发生在保险期间内，故对陈X的损失，首先由平安XX公司在交强险内赔偿；不足部分，由平安XX公司在商业三者险范围内赔偿；仍有不足的，由马X赔偿。 根据本案的事实和证据，本院对本案事故造成陈X的损失认定如下：1、医疗费。陈X主张的医疗费中180元无药品清单或病历佐证不予采纳，对有检查报告佐证的医疗费920元予以支持。2、住院伙食补助费核定为1300元（13天×100元/天）。3、护理费核定为1040元（13天×80元/天）。4、残疾赔偿金。陈X在城镇生活工作满一年以上且有稳定的收入，其主张按照城镇标准计算赔偿金合法有据，应计算为75368.6元（37684.3元/年×20年×10%）。残疾赔偿金项下包括被抚养人生活费，陈X需扶养陈XX、周XX、陈XX、陈XX、陈XX等5人，其主张被扶养人生活费54365.27元不超过法律规定标准，本院予以支持。故残疾赔偿金总额为129733.87元（75368.6元+54365.27元）。5、误工费。陈X因本案住院13天，医嘱建议出院全休2个月，误工时间共计74天，陈X主张误工标准按照3500元/月计算并提供证明佐证，本院予以采纳，故误工费为8633.33元（3500元/月÷30天×74天）。6、交通费。陈X住院13天并多次复诊，确会产生一定的交通费用，本院酌情认定交通费为300元。7、精神损害抚慰金。陈X因此次事故受伤并造成伤残，确会遭受精神损害，其主张精神损害抚慰金10000元合法有据，应予以采纳。8、鉴定费。陈X主张的鉴定费1500元属于合理支出，本院予以支持。 原告陈X的损失核定为：医疗费920元、住院伙食补助费1300元、护理费1040元、残疾赔偿金129733.87元、误工费8633.33元、交通费300元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费1500元，共计153427.2元，由平安XX公司在交强险及商业三者险范围内赔偿。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条，第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条、第三十五条之规定，判决如下： 一、被告中国XX公司应于本判决发生法律效力之日起十日内，一次性赔偿153427.2元给原告陈X。 二、驳回原告陈X的其他诉讼请求。 本案当事人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费1776.1元，由原告陈X负担100.3元，被告中国XX公司负担1675.8元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。 审判员　王　仓 二〇一七年八月三十一日 书记员　吴XX