丁XX等人交通肇事案二审刑事附带民事裁定书

原公诉机关河南省固始县人民检察院。

上诉人（原审被告人）丁XX，男，河南省固始县人，汉族，小学文化，无业，户籍所在地固始县，现住固始县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年7月31日被固始县公安局刑事拘留，8月8日被逮捕。现羁押于固始县看守所。

辩护人洪XX，浙江XX律师。

上诉人（原审附带民事诉讼被告人）孙XX，男，汉族，个体户，住固始县。

原审被告人王XX，男，河南省固始县人，汉族，小学文化，无业，住固始县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年7月24日被固始县公安局抓获，同月25日被刑事拘留，8月8日被逮捕。现取保候审。

原审附带民事诉讼原告人程XX，女，汉族，市民，住固始县。

原审附带民事诉讼原告人蔡X，女，汉族，市民，住固始县。

原审附带民事诉讼原告人蔡X某，男，汉族，市民，住固始县。

原审附带民事诉讼原告人陈XX，女，汉族，市民，住固始县。

诉讼代理人张义生，河南XX律师。

固始县人民法院审理固始县人民检察院指控原审被告人王XX、丁XX犯交通肇事罪，原审附带民事诉讼原告人程XX、蔡X、蔡X某、陈XX提起附带民事诉讼一案，于2014年12月16日作出（2014）固刑初字第428号刑事附带民事判决：一、被告人王XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年；二、被告人丁XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年；三、附带民事诉讼被告人孙XX赔偿附带民事诉讼原告人程XX、蔡X、蔡X某、陈XX经济损失238991元，丁XX负连带赔偿责任；四、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。原审被告人丁XX以原判采信证据错误、认定事实不清、适用法律不当、应当改判无罪，原审附带民事诉讼被告人孙XX以不应当承担民事赔偿责任为由，分别提出上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。现已审理终结。

本院认为，原判认定部分事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，经本院审判委员会讨论决定，裁定如下：

一、撤销固始县人民法院（2014）固刑初字第428号刑事附带民事判决；

二、发回固始县人民法院重新审判。

本裁定为终审裁定。

审　判　长　　刘　辉

审　判　员　　董　全

代理审判员　　方XX

书　记　员　　熊XX