【案情经过】
原告杨X与被告张XX于2022年10月通过某婚恋网站相识并确立恋爱关系，同年11月举行订婚仪式。为实现结婚目的，杨X于2022年11月为张XX购买“XX”（金戒指、金项链、金手镯），花费4.7万余元。自2023年1月起，杨X陆续向张XX转账共计4.2万余元。2023年5月起，张XX刻意疏远杨X并拉黑其联系方式，导致双方无法缔结婚姻。杨X遂诉至某市某区人民法院，请求判令张XX返还“XX”原物或折价款4.7万余元，并返还转账款4.2万余元。张XX辩称，转账系恋爱期间普通赠与及共同生活开支，“XX”未完成交付，且分手系因杨X嫌弃其患病，拒绝返还。
【争议焦点】
本案争议焦点在于：一、涉案“XX”是否完成交付及是否属于以结婚为目的的附条件赠与；二、涉案转账款项的性质，是否属于应当返还的附条件赠与。针对“XX”，张XX主张其佩戴的“XX”系其早年自行购买，否认收到杨X赠与的“XX”。针对转账款，张XX主张部分为共同生活开支，部分为普通赠与，部分为杨X向商户的消费记录。
【裁判结果】
法院经审理认为，杨X为培养感情进行的小额转账属纯粹赠与，无权要求返还；但两笔各1.2万元的大额转账明显超出表达感情的负担，应视为以结婚为目的的附条件赠与，现双方分手，张XX应予返还。关于“XX”，结合购买小票、视频等证据，杨X在张XX生日当天赠与“XX”更符合常理，张XX提供的早年保证单证明力不足。“XX”系以结婚为目的的赠与，分手后应予返还。最终法院判决：张XX返还杨X“XX”原物，若无法返还则折价返还4.7万余元；张XX返还杨X转账款2.4万元；驳回杨X其他诉讼请求。
