无转账流水、现金代付设备款如何回款？中山张景文律师梳理事实证据，成功认定借贷关系成立，追回15万余元
一、案件简介
本案属于民间借贷纠纷一审案件，原告AX委托广东广诚信律师事务所张景文律师代理起诉。B某、C某因经营工厂需要购置设备，向AX借款，款项直接代为支付给设备供应商，包含设备本金和平炉烤线款项合计15万余元。二人出具手写欠条，共同签名捺印，约定还款期限至20XX年X月X日，逾期按月利率1%计付利息，同时明确违约方承担律师费。到期后B某、C某分文未还，经多次催收无果。起诉之后，两名被告收到传票无正当理由拒不到庭，放弃答辩、举证、质证权利。
二、律师代理经过
张景文律师仔细审核这份手写字条、捺印细节，梳理借款形成过程、资金交付方式，固定全部证据；针对本案现金代付设备款、证据形式是手写纸条的薄弱点，完善庭审陈述，向法庭说明交易背景、捺印确认补记款项的过程，同时依据书面约定一并主张按月1%利息以及律师费，庭审陈述清晰、证据完整，法庭采信原告全部主张。
三、判决结果
广东省中山市第二人民法院作出（2026）粤XX民初X号民事判决：B某、C某于判决生效七日内向AX偿还借款本金15万余元，并支付利息；另行承担律师费XXX元；案件受理费全部由二被告承担。
四、律师价值
本案没有银行转账记录，属于现金代付设备款，证据仅有一张手写字条，证据形式存在天然风险。张景文律师厘清事实脉络，向法庭完整还原借款交付、补记金额、捺印确认的全过程，说服法院认定借贷关系真实有效，本金、约定利息、律师费全部得到支持，在被告缺席的情况下成功确权债权。
五、适用场景与服务指引
如您遇到以下民间借贷、借款欠款纠纷，可第一时间联系中山XX张景文律师：
1、借款为现金交付、代付货款、代付设备款，没有转账凭证，仅有手写欠条、字条；
2、欠条、借条由夫妻/两人共同签名捺印，共同借款用于生意经营，到期拒不还款；
3、借条、欠条明确约定逾期利息，同时约定由违约方承担律师费、诉讼费；
4、欠款人失联、拒收传票、开庭不到庭，需要缺席诉讼、固定债权；
5、款项用于对方工厂、店铺经营，需要起诉共同签字的两名债务人连带清偿；
6、借款拖欠多年，担心诉讼时效过期，需要及时起诉确权、后续强制执行。
中山XX张景文律师擅长中山地区个人之间、生意伙伴之间民间借贷案件，尤其擅长仅有手写欠条、现金交付这类证据偏弱的借贷案件，负责证据梳理、事实梳理、立案、庭审、判决后强制执行跟进，帮助出借人追回本金、利息以及维权产生的律师费。
六、总结
很多生意人之间的借款不是直接转账，而是帮忙代付设备、代付货款，常常只出具一张手写纸条，一旦对方赖账、失联，很容易因为缺少转账凭证导致立案、胜诉难度大。本案就是典型情形，没有转账流水，核心证据只有一张手写字条，金额还存在后续补记并捺印确认的情况。张景文律师把交易事实完整呈现给法庭，打消证据形式上的瑕疵风险，最终全额胜诉，本金、按月1%的利息、律师费全部获得支持，对于熟人、生意伙伴之间现金出借、代付形成的欠款案件有很高参考价值。
