婚外情人分手后问我要分手费是否合法

不合法。
“分手费”没有法律依据，不可能得到法律支持，因此没有必要再去收集什么证据来证明其“违法”。
如果双方因同居期间财产分割或者子女抚养纠纷起诉到法院，法院是会受理的，这是一条合理路径，在此还强调一点，单纯强迫索要分手费还有可能构成敲诈勒索。

《刑法》第二百七十四条
敲诈勒索公私财物，数额较大或者多次敲诈勒索的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。