任峥与刁X、南京市浦口区泰山小学生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

原告任X，男，2004年2月5日生，汉族。

法定代理人任甲，男，1973年2月10日生，汉族。

委托代理人曾金峰，江苏XX律师。

被告刁X，男，2003年6月10日生，汉族。

法定代理人刁X某，男，1969年6月19日生，汉族。

被告南京市浦口区泰山小学（下称浦口泰山小学），住所地浦口区泰西XX。

法定代表人余XX，校长。

委托代理人张X，北京XX律师。

委托代理人杨X，男，1985年6月23日生，汉族。

原告任X与被告刁X、浦口泰山小学生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2013年9月9日立案受理。依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告任X的法定代理人任甲、委托代理人曾金峰，被告刁X的法定代理刁X某、被告浦口泰山小学的委托代理人张X、杨X到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告任X诉称，原告任X与被告刁X是浦口泰山小学三年级（2）班的学生，在下课期间，原告与同班同学潘XX一起上厕所，被告刁X从两人后面用力推他们，致使原告摔倒在地，原告的牙齿磕到地上而受伤缺损。经医院诊断治疗，原告的牙齿需等原告成年后才能修复。故要求被告支付营养费600元、护理费2473元、后续治疗费21000元、鉴定费2260元、医疗费374.9元。

被告刁X的法定代理人辩称，事情发生两天后，答辩人老师打电话通知答辩人父亲，说刁X把同学任X推倒了，回去问了刁X，刁X说确实把任X推倒，但是没有看到他的牙掉，所以我不认可任X的牙是刁X推倒造成的。

被告浦口泰山小学辩称，原告牙齿脱落的原因没有证据证实；即便原告牙齿脱落是刁X推倒导致，根据江苏省中小学生人生伤害事故预防和处理条例第22条第6项规定，因学生相互之间的过错导致伤害的，学校不需要承担责任；学校在平时的日常管理中对安全问题多次强调，尤其是学生间玩耍问题，因此请法庭驳回对答辩人的起诉。

经审理查明，2013年5月8日课间休息，原告任X课间休息

上厕所途中，被告刁X从其身后推了原告一下，任X倒地后自己从爬，上完厕所后，到教室继续上课，事后原告未将此事告知老师和家长。5月16日下午，原告父亲发现其门牙有裂缝，遂向老师请假于次日带原告去口腔医院就诊，病历主诉，上前牙外伤求治。病史：患儿一周前撞伤上前牙，疼痛、松动。经诊断其伤情为21冠根折、22冠折。

经南京金陵司法鉴定所鉴定，被鉴定人任X述在学校被同学推倒致伤，伤后临床诊断为21冠根折、22冠折，结合其病史，本所认为其临床诊断成立。上述损伤与本次外伤之间存在因果关系。鉴定意见为任X护理期限为30天、营养期限为30天、牙缺损的后续治疗建议十八周岁后修复缺损牙体，每次修复费用约人民币3000元，更换周期约为拾年。

原告因牙齿受伤造成以下经济损失：

1、原告主张医疗费损失374.9元，有票据证实，本院予以确认；

2、原告主张营养费600元，本院认为，根据鉴定意见书结合原告伤情，本院酌定营养费损失450元；

3、原告主张护理费2473元，本院认为，根据鉴定意见书原告伤后确需护理，但原告未举证证明护理费实际费用，本院酌定护理费损失为1500元；

4、原告主张后期治疗费每十年3000元；本院认为，原告目前尚年幼，其牙齿修复周期较长，后期治疗费存在较大的不确定因素，在本次诉讼中本院按鉴定意见书中确定的一次修复费标准，确定被告的赔偿数额，原告今后牙齿的修复费，按鉴定意见书中确定的更换周期，待实际发生后，按实际发生的费用另行向被告刁X主张；故认定一次修复费3000元；

5、原告主张鉴定费2260元，有票据证实，本院予以确认。

综上，原告任X因牙齿损伤造成各项损失5324.9元。

另查明，根据原告父亲要求，原告班主任向原告任X、刁X、彭XX了解了任X摔跤的经过。刁X书写了事情经过，称：任X正要去小便，我就推了一下他，当时牙啃到地上。任X把嘴巴遮住，牙流血了。彭XX书写了事情经过，称：我看到了，刁X拉着任X的衣服，然后任X摔倒在地下，刁X在旁边大笑，然后没有人扶他起来，任X就自己起来回教室。原告任X书写了事情经过，称：五月八日，自习下课，我在三（3）班门外走朗（廊）玩耍，我想去上厕所突然刁X从后面一推，我倒在地上，刚好牙ke（嗑）在了地上，当时没流血（潘XX叫我把牙给他看，他说没流血）。

根据浦口泰山小学提供的班主任工作记载本记录，浦口泰山小学对学生在日常管理中进行了常规安全教育。

以上事实，有原、被告当庭陈述、病历、医药费票据、司法鉴定意见书、证人证言、班主任工作记载本等证据证实。

本院认为，无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。根据原告任X、被告刁X陈述及彭XX书写的事情经过，能够证明原告任X课间休息期间，被告刁X从其身后将其推倒，牙齿磕到地上。本案争议焦点在于，原告牙齿受损害是否系被告刁X推倒所致。被告刁X在课间将原告推倒，一周后原告才发现其牙齿受损，被告产生一定的怀疑应属合理。但根据本案查明事实：1、原告受伤时系无民事行为能力人，其对受伤害后果的认知能力有限，被推倒后未及时向老师及家长反映，造成伤情在一周后才被家长发现，有其合理性；2、根据原告提供的就诊病历，其对牙齿受伤原因的陈述为一周前撞伤上前牙，该陈述系原告在未得知其牙齿受损伤程度，为配合医生对其伤情治疗而作，具有较高的真实性及客观性；3、原告任X、被告刁X及彭XX书写的事情经过提及原告任X被推倒后致牙齿磕地，南京金陵司法鉴定意见书认定原告牙齿损伤与其外伤有因果关系；综合以上事实，本院认定原告牙齿受损害系被告刁X将其推倒所致。被告刁X虽对此予以否认，但未能提供证据证明原告受伤害与原告被其推倒无因果关系。故原告要求被告刁X承担民事赔偿责任的诉讼请求，于法有据，本院应予支持。因被告刁X系限制民事行为能力人，其相关赔偿责任应由其法定代理人承担。被告浦口泰山小学在日常管理中对学生进行了安全教育，原告受伤害系被告刁X个人所为，且伤害过程系在很短时间内发生，事后双方均未向校方反映，校方也不存在对原告延误治疗及管理不善的情形，对原告损害后果的发生不存在过错，故原告要求被告浦口泰山小学承担民事赔偿责任的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十二条、第三十八条的规定，判决如下：

一、刁X某于本判决生效之日起十日内赔偿任X医药费、营养费、护理费及后期治疗费（一次）5324.9元；

二、驳回任X要求浦口泰山小学承担民事赔偿责任的诉

讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费400元，鉴定费2260元由被告刁X某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。

审判长　　孔慧萍

人民陪审员　　高XX

人民陪审员　　姜XX

书记员　　陈X