我朋友最近因为公司的财务问题惹上了官司，案子已经由检察院调查过就快要开庭审理了，我朋友的私人律师是这个检查院一名法官的侄女，听说亲属不能处理一个案件，请问一个案件中需要直系亲属在当地做律师法官回避吗？

需要
最高人民法院《关于对配偶子女从事律师职业的法院领导干部和审判执行岗位法官实行任职回避的规定（试行）》第一条规定：人民法院领导干部和审判、执行岗位法官，其配偶、子女在其任职法院辖区内从事律师职业的，应当实行任职回避。
法官的任职回避，是指法官基于有一定血缘、亲属关系而不得在一定的岗位任职的一种限制性制度。