婚后公婆给儿钱做生意亏了，离婚时儿媳须要担当还帐吗

[律师回复] 在离婚时，妻子是否要承担偿还责任，要根据具体情况分析。
1、如果公婆是将资金赠与给丈夫的，则根据《合同法》的规定，在资金交付后，合同已经履行完毕，丈夫没有归还所接受的赠与资金的法律义务，妻子在离婚时当然也就没有偿还或归还的法律义务。
2、如果当事是将资金借给丈夫做生意的，则根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二），该债务应属于夫妻关系存续期间的共同债务，夫妻双方都负有偿还义务。所以在离婚时，作为妻子，也有负责偿还改借款的民事责任。当然，对于该债务的分割，也可以由夫妻双方通过协议来确定，根据双方的协议来确定是否要负责偿还改借款。但是，对于债务的分割协议，只在夫妻双方间有效，对于作为债权人的公婆而言，仍有权要求儿媳偿还借款的权利。《婚姻法》第四十一条　离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民判决。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。第二十五条当事人的离婚协议或者人民法院的判决书、裁定书、调解书已经对夫妻财产分割问题作出处理的，债权人仍有权就夫妻共同债务向男女双方主张权利。一方就共同债务承担连带清偿责任后，基于离婚协议或者人民的法律文书向另一方主张追偿的，人民应当支持。