自诉案件能否涉及单位

不能，因为单位不是“人”，没有生命，所以不能成为被告人和证人。按照刑法原则,单位犯罪的,应该追究单位法人或者相关责任人的刑事责任。证人，则只能由具体的自然人来完成。单位犯罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员判处刑罚。
法律依据：
《刑法》第三十一条
【单位犯罪的处罚原则】单位犯罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员判处刑罚。本法分则和其他法律另有规定的，依照规定。