最近我的朋友想与妻子进行分居，但是不知道证明怎么写？所以我想帮他咨询下关于书面分居文书怎么写？

关于书面分居文书怎么写的问题，可以参照以下内容书写：
协议人(男方)：姓名、年龄、民族、户籍所在地(未在户籍所在地的，列出现住地)、身份证编号。
协议人(女方)：姓名、年龄、民族、户籍所在地(未在户籍所在地的，列出现住地)、身份证编号。
协议人 双方于 年 月 日在 婚姻登记处办理结婚登记手续。 年 月 日生育子女 。现双方就分居一事达成如下协议：
一、 与 自愿分居。
二、夫妻共同财产有：根据客观情况，详细列明夫妻共同财产的范围。确定夫妻共同财产暂归夫妻一方管理。
三、夫妻共同债权、共同债务有：详细列明。
除已列明的共同债权、共同债务外，分居期间发生的债权和债务，在谁的名下，则由谁享有或承担。
四、夫妻在分居期间的所得为各自所有。
五、分居期间，婚生子女 的监护权，暂归 。
另一方 给付抚养费 元/月。给付方式： 。
未直接抚养子女一方每月享有 次探望权。
在每个月 ，时间为 。探望地点为 。
遇有特殊情况，探望次数、时间、地点等可由双方根据子女情况另行约定。
本协议一式贰份，双方各执一份，双方签字生效。
协议人：　　　　协议人：
年 月 日　　　　年 月 日

甲方：身份证号码：联系电话：　　乙方：身份证号码：联系电话：　　甲乙双方于年月日，在婚姻登记处办理了结婚证，历经余年，生有和，共个子女，系合法夫妻。现因琐事导致夫妻感情不和，经多次沟通无效，又怕离婚后后悔，最后经多次协商，夫妻双方均愿立下此《夫妻分居（试离婚）协议书》如下：　　
1：夫妻分居由年月日开始，至年月日结束。　　
2：夫妻分居期间，可互不为对方尽夫妻生活义务，也不得干涉各自生活的自由。这就是夫妻分居协议书范文的内容