老婆把钱转给情人能不能起诉

解析：
关于向情人提供的资金是否可通过法律途径追讨财产权益的问题，有以下几种较为具体的情形：
首先,大多情况下向情人进行金额转移往往会被视为附有特定条件的赠予行为，这使得针对这些财产提出的返还原主请求难以得到支持。
然而，这种做法的是否合理，主要取决于赠予者的真正动机。
当赠予者原本期望借此与其伴侣结婚，却因为情感不合等其他因素导致分手的情况下，这份财产便具备了收回的可能性;
其次,涉及到的资金是否具有借贷性质也成为了决定是否可行诉求的重要标准；
最后，若当事人已缔结了婚姻关系，而在向除夫妻双方以外的第三方进行金钱交易时，这笔交易可以被解读为夫妻之间的共同财产交易。
这种行为严重触犯了夫妻间相互忠诚的道德准则，破坏了夫妻间公平处理共同财产的权利及使用权，在此种情况下，若经法院审理能够证明上述交易的非法性，那么该笔财产赠予行为将会被判定无效。
在提出以上诉讼请求之前，建议您收集并保存其他与本案有关的相关证据。
例如，对于存在借贷关系的案例，借据无疑是极其有力的证据；此外，即使是偷偷录制的音频或视频资料，如果其内容没有违反法律或者社会公德的限制，也可以作为庭审过程中的可靠证据得到采纳；
再者，其他类型的证据，如证人证言同样也可以作为有效的呈堂证供。
类似于银行的取款记录、转账凭证、双方往来的短信留言等等，都可以作为合法的证据材料，当事人可以酌情选择加以采集。
总的来说，民事诉讼在具备适当的原告资格的前提下，只需将被告身份明确在起诉状内，详细叙述您期望解决的问题以及引用的法律依据、论点分述清楚外，还必须确保所告之事系由人民法院管辖及属民事诉讼范畴，这四项要素均达成方可启动诉讼程序。
至于能否获得胜诉的裁决结果，则又是另外一个需要面对的问题了。

法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条
证据有下列几种：
（一）书证；
（二）物证；
（三）视听资料；
（四）证人证言；
（五）当事人的陈述；
（六）鉴定结论；
（七）勘验笔录。
以上证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。