解析:
若案件最终通过调停方式予以解决,诉讼费用承担之问题则交由双方当事人自行商议达成共识;
若协商无果,人民法院亦可依据实际情形依法自主裁量诉讼费用之承担方。
然而,值得注意的是,法院在案件审理终结后通常会退还一半的诉讼费用。
而在此期间内所产生之其他相关费用,则不在法院职责范围之内,需由涉案各方自担。
法律依据:
《诉讼费用交纳办法》第六条当事人应当向人民法院交纳的诉讼费用包括:
(一)案件受理费;
(二)申请费;
(三)证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民法院指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴。