解析:
对于案件当事人欲退还赃款的情况,实际上他既可选择将款项退至检察院,也有权选择退回法院。
倘若赃款的所有权归属已然明确,则应依据相关法律法规的规定将其归还给受害者。
依照法律原则,任何罪犯在实施犯罪行为过程中所获取的非法财产都必须得到追缴或命令其进行赔偿。
此外,对于受害人所拥有的合法财产,亦需按照法律规定及时予以返还。
法律依据:
《中华人民共和国刑法》第六十四条
犯罪分子违法所得的一切财物,应当予以追缴或者责令退赔;
对被害人的合法财产,应当及时返还;
违禁品和供犯罪所用的本人财物,应当予以没收。
没收的财物和罚金,一律上缴国库,不得挪用和自行处理。