家人被检察院起诉到法院了,家属怎么办

解析：
1.关于受害者一方家庭应在法庭诉讼中所需进行的准备工作：
首先，务必提出刑事附带民事诉讼这一程序，尽管不必拥有执业律师的支持，但可以寻求懂得相关法律知识的朋友担任代理。
其次，由于各省级行政区的律师收费标准不同，总体而言，律师费用的范围通常也在数千元人民币左右。
第三，在开庭审理之前，请务必收集并整理好所有与案件相关的证据材料，并向法院提交。
例如，若被告的犯罪行为存在主观恶意，您有权申请知情人士出庭作证，或者请求社区、物业等机构出具相应证明；
此外，还需要提供被扶养人的身份证明文件，如孩子的户籍资料，以及被害人近亲的个人信息。
2.对于犯罪嫌疑人的家人来说，他们应该按照刑事诉讼法第三十四条的规定来进行准备：
当公诉人出庭公诉的案件中，如果被告人因为经济困难或其他原因无法聘请辩护律师时，人民法院可以指派承担法律援助义务的律师为其提供辩护服务。
同样地，如果被告人属于盲、聋、哑或未成年人且未聘请辩护律师，人民法院亦应指派承担法律援助义务的律师为其提供辩护。
最后，如果被告人可能面临死刑判决而未聘请辩护律师，人民法院仍需指派承担法律援助义务的律师为其提供辩护。
法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。下列人员可以被委托为诉讼代理人：
(一)律师、基层法律服务工作者;
(二)当事人的近亲属或者工作人员;
(三)当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。