盗窃罪移交法院需要请律师费谁承担

解析：
一般而言，律师费用通常由诉讼双方中的一方当事人自行负担。
然而，在涉及民事和商业事务的案件中，如果某一方在法庭上被指定为主告方后，聘请了律师为其进行有效辩护并最终取得了胜利，那么在此种情况下，他们有权向原告提出请求，让后者负责承担此次律师费用支出。（根据相关法律规定，胜诉方有权利就案件审理过程中所产生的一系列必要费用，向败诉方提出偿付要求。）
法律依据：
《律师法》第四十二条
律师、律师事务所应当按照国家规定履行法律援助义务，为受援人提供符合标准的法律服务，维护受援人的合法权益。