解析:
在涉及到盗窃罪名的案件中,若罪犯未能积极退赃,这并不会对司法裁决带来额外的刑罚加倍效应,因为法官会依据案件本身所呈现出的犯罪情节,依法作出公正的判决;
然而,倘若罪犯能够主动退赃,那么他们有望得到法庭的从轻发落,具体的量刑标准将根据退赃的数额大小、悔过自新的程度以及其他相关因素来综合考量和判断。
法律依据:
《刑法》第二百六十四条
【盗窃罪】盗窃公私财物,数额较大的,或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处或者单处罚金;
数额巨大或者有其他严重情节的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金;
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑,并处罚金或者没收财产。