交通肇事罪什么时候能结案

解析：
关于交通肇事罪的结案周期问题，往往受到多个因素的影响，如案件的复杂性、证据的收集以及司法程序的进展等。大体而言，如果案件的事实脉络清晰明了，那么在短短数月内便可顺利完成侦查、审查起诉及审判这几个关键环节。
然而，当涉及到重大事故或者情况较为复杂时，结案周期则可能相应延长。
根据我国《刑事诉讼法》的相关规定，对于公诉案件，法院应在收到案件后的两个月内作出判决，最晚也不能超过三个月。若存在特殊情形需要延长的，必须经过上级人民法院的批准方可进行。
法律依据：
《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零八条
人民法院审理公诉案件，应当在受理后二个月以内宣判，至迟不得超过三个月。对于可能判处死刑的案件或者附带民事诉讼的案件，以及有本法第一百五十八条规定情形之一的，经上一级人民法院批准，可以延长三个月；因特殊情况还需要延长的，报请最高人民法院批准。