解析:
职务侵占罪,定义为公司、企业或其他相关单位内的职员有意识地运用自己的职责权限,对本单位财产实施不法侵占。若是某个家庭成员在其家族所有的公司中任职并涉及到侵蚀公司财产的情事,那么他们也很可能会面临因职务侵占罪而被起诉的风险。
然而,这一切都要视乎该名家庭成员是否确实利用了他在公司中的职务之便来进行侵占,同时还需要满足一定的金额要求,才能够构成犯罪。
法律依据:
《中华人民共和国刑法》第二百七十一条第一款公司、企业或者其他单位的人员,利用职务上的便利,将本单位财物非法占为己有,数额较大的,处五年以下有期徒刑或者拘役;数额巨大的,处五年以上有期徒刑,可以并处没收财产