解析:
对于触犯交通肇事罪的被告而言,在服刑期间若满足特定条件,依法可申请减刑。
然而,决定其能否获得减刑的关键因素包括犯罪分子的悔罪意识程度、遵守法律法规和纪律情况、接受教育改造的积极性,以及其具体行为表现是否积极等方面。
然而值得注意的是,减刑并非未经司法审查便能自动实现的权益,而是必须经由法院作出明确的裁决后方可生效。
法律依据:
《中华人民共和国刑法》第七十八条规定
对于被判处管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子,在执行期间,如果认真遵守监规,接受教育改造,确有悔改表现或者有立功表现的,可以减刑;有重大立功表现的,应当减刑。