翻栅栏需要刑事拘留吗现在

解析：
在一般的情况下，翻越栅栏并不直接构成进行刑事拘留的法定条件，除非这项行为引发了严重的违法行为或者触犯了明确的犯罪活动。例如，若该翻越行为涉及到的是受到严格限制的区域或者属于私人所有的财产，并且导致了相应的破坏或者存在其他形式的犯罪行为，那么就有可能需要承担起相应的刑事法律责任。
然而，仅仅是出于翻越目的而实施的行为，倘若不伴有其他任何情节，则通常会被视为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定。
法律依据：
《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条：盗窃、诈骗、哄抢、抢夺、敲诈勒索或者故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。