解析:
在涉及诈骗罪的诉讼案件中,若涉案人员已被批准取保候审,公安部门有权根据法律规定,依法对其个人资产实施冻结操作,以确保犯罪所得不被恶意转移或藏匿。此种措施通常使用于已经获取到切实证据证明该名涉案人员与特定犯罪行为存在关联的案件之中。然而必须明确的是,资产冻结并非自动触发,而必须经过相关执法机构的严格审查和法定程序批准后方能实行。
法律依据:
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十二条
人民检察院、公安机关侦查犯罪的需要,可以依照规定查询、冻结犯罪嫌疑人的存款、汇款、债券、股票、基金份额等财产。有关单位和个人应当配合。冻结的财产经查明确实与案件无关的,应当在三日以内解除冻结,并退还给被冻结的单位或者个人。