解析:
未成年人若触犯盗窃罪行,是否能够获得监外执行的宽大处理,主要取决于涉案情节的严重程度、犯罪者的悔过表现以及其是否符合法定的监外执行条件。
根据我国现行的《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十五条规定,对于被判处有期徒刑或拘役的罪犯,如患有严重疾病需要保外就医,或是孕妇或正在哺乳期的母亲,亦或是存在其他特殊情形,均可暂时予以监外执行。
然而,针对未成年人的案件,通常会采取教育、感化和挽救的方针,因此,法院在做出判决时可能会酌情考虑这一因素。
然而,最终能否获得监外执行的待遇,仍需依据个案的实际情况,由司法机关进行裁定。
法律依据:
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百六十五条对被判处有期徒刑或者拘役的罪犯,有下列情形之一的,可以暂予监外执行:
(一)有严重疾病需要保外就医的;
(二)怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女;
(三)生活不能自理,适用暂予监外执行不致危害社会的。