解析:
在审理交通肇事罪的二审过程中,主要侧重于检视法庭对于案件事实的准确推断、对于证据价值的严谨评估以及对于法律条款的正确运用。若一审判决在这些方面出现了疏漏或者错误,那么二审法院便有可能进行改判或者将案件退回原审法院重新审理。
值得注意的是,二审通常被视为最终审判程序,其判决结果对于整个案件的处理具有决定性的影响力。
法律依据:
《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条
第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件,经过审理后,应当按照下列情形分别处理:
一原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的,应当裁定驳回上诉或者抗诉,维持原判;
二原判决认定事实没有错误,但适用法律有错误,或者量刑不当的,应当改判;
三原判决事实不清楚或者证据不足的,可以在查清事实后改判;也可以裁定撤销原判,发回原审人民法院重新审判。