老公借了我娘家钱不还该怎么办

解析：
若贵为夫妇的男方私下从您的家庭（娘家）处借贷资金，且未能按照约定时间进行还款，您可依照我国《中华人民共和国民法典》中的相关规定来采取相应措施。
首先，根据该法典第六百六十七条以及第六百六十八条的规定，借款合同是指借款人向贷款人借款，待到约定日期后归还借款并支付利息的一种合同关系。借款合同应采用书面形式订立，除非在自然人之间双方另有约定。倘若您的丈夫在向您的家庭借款时已签订书面合同，则该合同中应明确载明借款的类别、货币种类、使用目的、借款金额、利率、期限以及还款方式等关键条款。若您的丈夫未能按期履行还款义务，根据第一百八十六条的规定，您有权选择要求他承担违约责任。违约责任可能涵盖但不仅限于赔偿逾期产生的利息、违约金等费用。若您的丈夫仍拒绝还款，您可依法向当地人民法院提起诉讼，请求判决其偿还借款本金及其利息，同时承担可能产生的违约责任。在诉讼过程中，您需提供借款合同、转账凭证、还款期限等相关证据，以证实借款事实以及对方违约行为。若您的丈夫仍然拒不还款，您还可以申请法院实施强制执行，以确保债权得以实现。总而言之，您可以依据我国《中华人民共和国民法典》中的相关规定，通过法律手段妥善处理您丈夫借款未还的问题。
法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一百八十六条
因当事人一方的违约行为，损害对方人身权益、财产权益的，受损害方有权选择请求其承担违约责任或者侵权责任。