若您遇到妻子之兄长借贷未按期归还的情况,您可考虑采取以下法律措施:
首先,您具备诉诸法院并要求其偿还债项的权力。但在此之前,请您务必花费时间撰写起诉书,同时准备好借款的相关证明材料,例如借据以及涉及债务转移的交易记录等。倘若您对撰写起诉书感到束手无策,那么您也可以选择以口头方式进行起诉,从而让法庭将您的申诉内容全部详细地记载于笔录中。
其次,若碍于是亲属关系,且支付令能够顺利送达到您妻子的哥哥处,亟需提醒您,您有权向具有相应管辖权限的基层人民法院提出支付令申请。在提交申请时,您必须明确注明请求偿还的具体金额及所依据的事实与证据。
然而,在决定采取上述任何一种法律措施之前,我们建议您寻求专业律师的意见,以便获取更为详尽深入的法律建议及援助支持,使问题得以妥善解决。