倘若遭遇他人借贷不及时履行归还义务的情况,您可选择通过民事诉讼程序来维护自身权益,追索欠款。关于申请强制执行的时效性问题,法律规定为两年。这就意味着,若借款人未能按照约定时间如数偿还借款,作为债权人的您有权在借款期满之日起算的两年内,向有管辖权的法院提交起诉状,请求法院判决借款人承担清偿债务的责任。若借款合同中明确约定了分期还款计划,那么您应当在最后一次还款期限届满之后的两年内,向法院提出诉讼请求。若借款合同并未对还款期限作出具体规定,那么您也应该在借款合同签署生效之日起的两年内发起诉讼。在此期间内,若借款人依然未能按约履行还款义务,您便可依法向法院递交强制执行申请,从而实现对自身合法权益的维护以及债权款项的顺利收回。