因人际冲突而引发的寻衅滋事行为是否启动刑事侦查程序,其决定权主要取决于该事件所引发的结果严重程度。通常情况下,如果此类事件仅导致受害人受轻微创伤包括其身体某部位或者某器官结构的轻微损伤以及短时间内的功能障碍那么这将被界定为治安案件的范畴;然而,当冲突引发的伤害达到轻伤级别甚至更高时,那么这种情况就超越了治安事件的界限,进而变为刑事案件。值得注意的是,轻伤的定义是指对人体的肢体、外貌、听觉、视觉或者其他器官功能产生部分障碍,或者对人身健康产生中等程度伤害的损伤。在这种情况下,如果施暴者被认定为故意伤害罪,那么他们将面临法律的制裁。此外,如果施暴者存在任意殴打他人且情节恶劣的情况,那么他们还有可能触犯寻衅滋事罪。至于具体是否启动刑事侦查程序,公安机关将会根据案件的情节、性质、社会影响等多方面因素进行全面评估和判断。