一般来讲,能否让对方承担律师费主要得看具体的法律条文以及所涉及的案件类型。
在一些特定的法律范畴和合同条款里,要是最终胜诉了,是有权利主张让对方承担律师费的。像在知识产权被侵权以及不正当竞争这类纠纷当中,法律往往会清晰地规定,胜诉方为了维护自身合法权益所支出的合理费用(其中就包含律师费),应该由败诉方来承担。
再者,如果双方在合同里有明确的约定,比如说约定“因本合同而引发的纠纷,胜诉方的律师费由败诉方承担”,那么在取得胜诉判决之后,就可以依据这个约定要求对方承担律师费。然而,要是既没有法律的相关规定,也没有合同的约定,通常情况下就很难去要求对方承担律师费了。所以说,对于是否能让对方承担律师费这个问题,一定要根据具体的实际情况进行细致的分析和判断。