医院的收费员要是涉案金额达到一万元,那通常就有可能触犯职务侵占罪或者贪污罪。要是构成职务侵占罪,那就要被判三年以下的有期徒刑或者拘役,还得处罚金。要是数额特别大的话,那就得判三年以上十年以下的有期徒刑,同样要处罚金。要是构成贪污罪,一般就是判三年以下的有期徒刑或者拘役,还要处罚金。要是数额特别巨大,那就要判十年以上的有期徒刑或者无期徒刑,并且要处罚金或者没收财产。
在具体的案件里,法院会把犯罪情节、认罪态度、退赃的情况等等这些因素都综合起来考虑,然后来确定该怎么量刑。收费员得赶紧把非法所得给退还回去,这样才有机会争取从轻处罚。与此同时,医院也得加强内部的管理,好好防止这类犯罪行为发生,这样才能让医院的运营更加安全、稳定。