结论:
刑事案件中法院判刑时被害人并非必须在场,民事案件中原告一般须参加庭审,除非有正当理由并获法院准许。
法律解析:
在刑事案件里,被害人作为诉讼当事人有诸多权利,庭审历经法庭调查、辩论等,判刑在合议庭评议后确定。法律未强制要求被害人判刑时必须到场,不过其在场能保障知情权,部分案件中还可发表意见影响量刑,若提起附带民事诉讼,参与判刑环节对主张民事权益很关键。
而民事案件不同,原告是必须参加庭审的,这是保障诉讼程序正常推进、维护双方权益的必要规定。要是有正当理由,像生病住院等,并经过法院允许,才可不参加,不然会按撤诉处理。
如果大家在刑事或民事案件中,对当事人出庭等相关法律问题有疑惑,欢迎随时向专业法律人士咨询,以便更好维护自身合法权益。