结论:
民事诉讼中原告收到传票后一般在宣判前能撤诉,刑事诉讼则需按公诉、自诉及阶段判断能否撤诉。
法律解析:
在民事诉讼里,撤诉是当事人对自身诉讼权利的处分。只要在法院宣判前,原告提出撤诉申请,法院经审查不存在违法及损害他人权益等情况,通常会准许。这充分体现了对当事人诉讼权利的尊重。不过在特殊情况如进入二审程序时,撤诉处理会有变化。刑事诉讼方面,公诉案件因侵害社会公共利益,一旦发动公诉,不能由被害人或原告随意撤诉,由公诉机关代表国家追究责任;而自诉案件,宣判前自诉人可自行决定撤诉。法律对不同性质案件及阶段的撤诉规定,旨在维护公平正义与法律秩序。如果对具体案件的撤诉问题有疑问,欢迎向专业法律人士咨询,以获得准确且专业的法律建议。