结论:
私企员工吃回扣涉嫌非国家工作人员受贿罪,即便公司不追究,司法机关也能依法处理。
法律解析:
非国家工作人员受贿罪明确规定,公司、企业或其他单位工作人员利用职务便利,索取或非法收受他人财物为他人谋利,数额较大即构成此罪。这意味着私企员工若吃回扣满足相应条件,就触犯了法律。司法机关在达到立案标准后,会依据犯罪事实、性质、情节以及社会危害程度来量刑。数额较大的,处三年以下有期徒刑或拘役并处罚金;数额巨大或有严重情节的,处三年以上十年以下有期徒刑并处罚金;数额特别巨大或有特别严重情节的,处十年以上有期徒刑或无期徒刑并处罚金。不过最终量刑要综合全案判定。如果对这方面法律问题存在疑惑,建议向专业法律人士进行咨询,以便更好地了解自身权益和法律责任。