给私人打工受伤了谁来承担医药费

（一）当双方为劳务关系，提供劳务者受伤时，先确定接受劳务方是否存在过错。若有过错，按过错比例承担医药费等赔偿责任；若提供劳务者自身有过错，也需自己承担部分责任。这种情况下，双方可协商赔偿事宜，若协商不成，可通过诉讼解决。

（二）若因第三人行为导致提供劳务者损害，提供劳务者可选择请求第三人承担侵权责任，也可请求接受劳务方给予补偿。接受劳务方补偿后，可向第三人追偿。

法律依据：
《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。提供劳务期间，因第三人的行为造成提供劳务一方损害的，提供劳务一方有权请求第三人承担侵权责任，也有权请求接受劳务一方给予补偿。接受劳务一方补偿后，有权向第三人追偿。